По некоторым оценкам, легальные тиражи альбомов и синглов В one у М. превысили 200 миллионов копий, в то время как сам Фариан заявляет о 120 миллионах. Следует также отметить, что Boney M. являются излюбленной «добычей» аудиопиратов. Количество нелегальных копий, выпушенных во всём мире, оценивается, как минимум, ещё в 3000 миллионов.
Boney M были в числе официально «разрешённых» в СССР зарубежных исполнителей (хотя, время от времени, и они включались в различные запретные списки, например из-за «Распутина»). До сих пор это одна из самых издаваемых поп-групп в мире. Коллектив вошёл в Книгу рекордов Гиннеса, как реализовавший наибольшее количество синглов в Великобритании (3 сингла группы до сих пор находятся в первой десятке самых продаваемых за всю историю публикации официальных отчётов продаж в этой стране). В Германии Boney M. до сих пор удерживают лидерство по времени пребывания па пиковой позиции национального сингл-чарта. Суперхит «Rivers Of Babylon» был N1 в течение 17 недель в официальном Germany Top 100 singles. Западные музыкальные критики часто называли Boney M «чёрной АВВА», так как лишь эта шведская группа могла состязаться в популярности с ними в конце 70-х-начале 80-х годов XX века.
Хиты группы живут до сих пор и постоянно «реинкарнируются» в многочисленных сборниках и ремикс-версиях модных ди-джеев. 21 сентября 2006 года в Лондоне состоялась мировая премьера мюзикла Daddy Cool с бюджетом в 5 миллионов евро, основанного на песнях Boney М. Подобно АВВА (Mamma Mia!) и Queen (We Will Rock You) мюзиклам, его прокат планируется по всему миру. В 2007 году состоялась большая премьера в Берлине. Мюзикл демонстрировался в специально построенном мобильном театре Boney M. Theater Palast - самом большом из подобных сооружении в Европе.
Некоторые композиции группы, например Sunny (1976), выпускались в СССР на пластинках фирмой «Мелодия» (позже в России успешно продавались уже все альбомы и компиляции), также транслировались по радио. Видеозаписи группы демонстрировались по Центральному телевидению в передачах «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады» и др.